1 00:00:23,770 --> 00:00:27,673 Γυναίκα, έχεις τον εαυτό σου 2 00:00:27,674 --> 00:00:32,673 Μόνο μια γυναίκα, δεν μπορεί να ευχαριστήσει όλους τους άλλους 3 00:00:32,674 --> 00:00:37,673 Μη φοβάσαι, εκπλήρωσε την επιθυμία σου 4 00:00:37,674 --> 00:00:42,774 Γυναίκα, άρχισε να παίζεις με τη φωτιά 5 00:00:53,306 --> 00:00:57,305 Λέει ότι είναι χαρούμενη, αλλά όλα είναι προσποιημένα 6 00:00:57,306 --> 00:01:02,406 Χρειάζεται έναν άντρα για να ξαναρχίσει να ζει 7 00:01:05,234 --> 00:01:09,233 Πόσο καιρό θα έπρεπε πηγαίνετε χωρίς να κάνετε μια βόλτα 8 00:01:09,234 --> 00:01:16,406 Στο φεγγάρι τη νύχτα με τον εραστή μέσα; 9 00:01:35,194 --> 00:01:40,145 Μοναχική γυναίκα, πουλάς 10 00:01:40,146 --> 00:01:47,366 Μόνο μια γυναίκα, δεν μπορεί να ευχαριστήσει αυτόν τον φόβο 11 00:02:02,138 --> 00:02:04,657 Βιρτζίνια, θα φύγεις από εκεί; 12 00:02:04,658 --> 00:02:07,718 Κράτα το παντελόνι σου, Απρίλη. 13 00:02:27,130 --> 00:02:29,129 Βιρτζίνια, θα φύγεις από εκεί; 14 00:02:29,130 --> 00:02:30,130 Θα είμαι έξω. 15 00:02:30,131 --> 00:02:35,126 τι κάνεις ποζάροντας μπροστά στον καθρέφτη, μεγάλο αστέρι; 16 00:02:57,530 --> 00:02:59,630 Αντίο. 17 00:03:13,818 --> 00:03:15,817 Δεν ξέχασες κάτι; 18 00:03:15,818 --> 00:03:17,817 Ω, ναι. 19 00:03:17,818 --> 00:03:19,817 Αυτά εννοούσα. 20 00:03:19,818 --> 00:03:21,817 Α, αυτά. Ευχαριστώ, Rockwell. 21 00:03:21,818 --> 00:03:23,817 Αντίο. 22 00:03:23,818 --> 00:03:25,918 Βιρτζίνια, πάμε αν εσύ θες να σε αφήσω. 23 00:03:33,690 --> 00:03:36,790 Επιστρέφω! Έρχεται η μαμά μου στη Βιρτζίνια! 24 00:03:52,090 --> 00:03:55,190 Απρίλη, μην έχεις κανέναν μπορείς να τηλεφωνήσεις μόνος σου; 25 00:03:56,090 --> 00:03:57,190 Α-α. 26 00:03:58,090 --> 00:03:59,454 Εμ... 27 00:04:00,354 --> 00:04:02,353 Ακούστε, γιατί δεν πάμε στο τζακούζι; 28 00:04:02,354 --> 00:04:03,354 Ναι, αυτό είναι ένα... 29 00:04:03,355 --> 00:04:07,454 Όχι, κάνει πολύ κρύο και εξάλλου δεν θέλω. 30 00:04:08,354 --> 00:04:12,353 Ίσως θα έπρεπε να επιστρέψουμε σχολείο. Δεν θέλω να μπω σε μπελάδες. 31 00:04:12,354 --> 00:04:14,353 Θα μπούμε σε μπελάδες. 32 00:04:14,354 --> 00:04:18,454 Έχω μια ιδέα. Γιατί δεν το κάνουμε πείτε ο ένας στον άλλον τις μυστικές μας φαντασιώσεις; 33 00:04:19,354 --> 00:04:21,353 Λοιπόν, εντάξει. 34 00:04:21,354 --> 00:04:25,353 Λοιπόν, πάντα ήθελα να πάρω κλεισμένος σε ένα τεράστιο πολυκατάστημα 35 00:04:25,354 --> 00:04:29,353 και να μπορώ να βοηθήσω τον εαυτό μου σε οτιδήποτε ήθελα. Δεν θα ήταν υπέροχο; 36 00:04:29,354 --> 00:04:32,454 Όχι Λίλα. Δεν εννοούσα αυτό. 37 00:04:33,354 --> 00:04:35,454 εννοούσα σαν... 38 00:04:36,354 --> 00:04:39,454 Σαν να με μεταφέρουν σε ένα δωμάτιο, 39 00:04:40,354 --> 00:04:42,353 και έχω δεμένα τα μάτια, 40 00:04:42,354 --> 00:04:44,454 και είμαι εντελώς γυμνός. 41 00:04:45,354 --> 00:04:49,038 Μπορώ να πω ότι υπάρχουν πολλά παιδιά εκεί μέσα. 42 00:04:50,426 --> 00:04:54,526 Έχουν βαριά αναπνοή. Είναι όλα μεγάλα και σκληρά. 43 00:04:55,426 --> 00:04:58,593 Με στρώνουν σε ένα γούνινο χαλί. 44 00:04:58,594 --> 00:05:01,593 Το νιώθω να γαργαλάει όλο μου το σώμα. 45 00:05:01,594 --> 00:05:05,593 Δεν θέλω να σας ακούσω χαζές φαντασιώσεις, εμείς, Χαλ; 46 00:05:05,594 --> 00:05:07,694 Ναι, το κάνουμε. 47 00:05:08,594 --> 00:05:13,881 Άκου, είσαι σίγουρος ότι η μαμά σου δεν θα πάει να είμαι σπίτι; Δεν θέλω να με πιάσουν. 48 00:05:13,882 --> 00:05:16,982 Όχι, μην ανησυχείς για αυτήν. Απλά ακούστε. 49 00:05:21,554 --> 00:05:24,654 Ανάθεμα! Ο Θεός ανάθεμα! 50 00:05:25,554 --> 00:05:28,553 Κάπως νευρικό σήμερα το πρωί, έτσι δεν είναι, αγαπητέ; 51 00:05:28,554 --> 00:05:30,654 Ναι, υποθέτω ότι είμαι. 52 00:05:31,554 --> 00:05:33,553 Νομίζω ότι ξέρω ποιο είναι το πρόβλημά σου. 53 00:05:33,554 --> 00:05:36,553 Έχετε μείνει εκτός κυκλοφορίας για πολύ καιρό. 54 00:05:36,554 --> 00:05:38,553 Αλήθεια πιστεύεις ότι είναι αυτό; 55 00:05:38,554 --> 00:05:40,553 Αυτό είναι το πρόβλημά σου με λίγα λόγια. 56 00:05:40,554 --> 00:05:43,553 Ακούστε, ξέρω πολλά παιδιά. Θα χαρώ να σε φτιάξω. 57 00:05:43,554 --> 00:05:45,654 Ίσως θα μπορούσαμε να διπλασιάσουμε το ραντεβού. 58 00:05:46,554 --> 00:05:49,553 Θα τα βάλω σε τάξη, Κάθι. Κάνεις ένα διάλειμμα για καφέ. 59 00:05:49,554 --> 00:05:51,553 Είναι πολύ γλυκό εκ μέρους σου, Λορέτα. 60 00:05:51,554 --> 00:05:53,553 Άκου, ξέρω τι περνάς. 61 00:05:53,554 --> 00:05:57,553 Δεν έχω παιδιά και Δεν έχασα γέροντα, 62 00:05:57,554 --> 00:05:59,654 αλλά έχω χωρίσει μερικές φορές. 63 00:06:00,554 --> 00:06:02,553 Και το μόνο που μπορώ να πω είναι όταν σε έχουν πετάξει, 64 00:06:02,554 --> 00:06:05,553 πρέπει να ξαναμπείς στη σέλα. 65 00:06:05,554 --> 00:06:07,553 Ξέρεις; Ή μήπως είναι αυτό πρέπει να πει ο τύπος; 66 00:06:07,554 --> 00:06:09,553 Ξέρεις. Πίσω στη σέλα. 67 00:06:09,554 --> 00:06:11,654 Δικαίωμα. 68 00:06:15,386 --> 00:06:17,486 Μου άνοιξαν τα πόδια. 69 00:06:18,386 --> 00:06:19,486 Σε μεγάλη απόσταση μεταξύ τους. 70 00:06:20,386 --> 00:06:28,386 Και το επόμενο πράγμα που νιώθω είναι ζεστό καυτό λάδι τρέχει κάτω από το σώμα μου, κάτω από τους μηρούς μου. 71 00:06:32,506 --> 00:06:34,606 Ζεστό και στάζει. 72 00:06:35,506 --> 00:06:38,502 Και μετά είναι τα δάχτυλα. 73 00:06:39,402 --> 00:06:41,502 Δάχτυλα παντού. 74 00:06:42,402 --> 00:06:44,670 Μπαίνοντας και βγαίνοντας. 75 00:06:45,570 --> 00:06:46,570 Και μέσα και έξω. 76 00:06:46,571 --> 00:06:48,670 Και με ανοίγει. 77 00:06:49,570 --> 00:06:51,670 Υπάρχει ένα κρεβάτι στη μέση του δωματίου. 78 00:06:52,570 --> 00:06:54,670 Και είστε και οι δύο μαζί μου. 79 00:06:55,570 --> 00:06:59,382 Και γλιστράμε και γλιστράμε τριγύρω. 80 00:07:00,282 --> 00:07:02,382 Βουτηγμένο σε baby oil. 81 00:10:27,738 --> 00:10:28,958 Γιατί όχι; 82 00:10:39,194 --> 00:10:43,294 Και μετά δάχτυλα, δάχτυλα παντού. 83 00:10:44,194 --> 00:10:51,286 Μπαίνοντας και βγαίνοντας και μέσα και έξω, και ανοίγοντάς με. 84 00:10:53,226 --> 00:10:55,326 Α, και μπορείς να πεις είναι και τα κορίτσια σου σε αυτά. 85 00:10:56,226 --> 00:11:00,326 Επειδή μπορείς να νιώσεις την απαλότητα τους, ζεστά σώματα που τρίβονται πάνω σου. 86 00:11:01,226 --> 00:11:03,326 Και δεν έχω νιώσει ποτέ ξανά έτσι. 87 00:11:04,226 --> 00:11:06,326 Όλα ζεστά, βρεγμένα και αχνά. 88 00:11:16,698 --> 00:11:18,697 Η παραγγελία είναι δική σας, Ντάνι αγόρι. Το έχεις. 89 00:11:18,698 --> 00:11:20,798 Ευχαριστώ πολύ, Τσάρλι. 90 00:11:53,434 --> 00:11:55,534 Ήμουν η πιο όμορφη γραμματέας του Χόλιγουντ. 91 00:11:56,134 --> 00:11:57,933 Φαίνεσαι πανίσχυρος απότομη σήμερα, γλυκιά μου. 92 00:11:57,934 --> 00:11:59,233 Είναι νέο ρούχο; 93 00:11:59,234 --> 00:12:01,433 Αυτό ήσουν κοιτάζετε, κύριε Φιλντς; 94 00:12:01,434 --> 00:12:02,534 Ντάνι. 95 00:12:03,234 --> 00:12:04,933 Πόσες φορές πρέπει να σου πω; 96 00:12:04,934 --> 00:12:06,534 Είναι ο Ντάνι στους καλούς μου φίλους. 97 00:12:07,134 --> 00:12:09,534 Δεν ήξερα ότι ήμασταν καλοί φίλοι. 98 00:12:09,834 --> 00:12:11,433 Λοιπόν, δεν φταίω εγώ. 99 00:12:11,434 --> 00:12:13,133 Θα έλεγες ναι μόνο μία φορά. 100 00:12:13,134 --> 00:12:15,034 Θα μπορούσαμε να διορθώσουμε αυτή την κατάσταση. 101 00:12:18,134 --> 00:12:19,734 Πότε ξεκινάμε λοιπόν απόψε; 102 00:12:20,034 --> 00:12:21,633 Συγγνώμη, είμαι απασχολημένος απόψε. 103 00:12:21,634 --> 00:12:23,334 Α, αυτό λες πάντα. 104 00:12:23,834 --> 00:12:25,434 Έλα, τι έχεις να χάσεις; 105 00:12:27,034 --> 00:12:28,734 Σε κανέναν δεν αρέσει ο παλιός Ντάνι. 106 00:12:29,334 --> 00:12:30,734 Εκτός ίσως από την πρώην γυναίκα μου. 107 00:12:32,334 --> 00:12:34,133 Κοίτα, θα μπορούσαμε να πάμε με χωριστά αυτοκίνητα, 108 00:12:34,134 --> 00:12:36,734 ξεχωριστά εστιατόρια, ξεχωριστές ταινίες. 109 00:12:37,934 --> 00:12:39,734 Είσαι επίμονος, έτσι δεν είναι; 110 00:12:40,134 --> 00:12:42,133 Ο μόνος λόγος που δεν με εγκατέλειψες 111 00:12:42,134 --> 00:12:45,333 είναι επειδή σου αρέσει χτυπώντας κλειδωμένες πόρτες. 112 00:12:45,334 --> 00:12:47,934 Και αυτή τη φορά δεν είμαι παίρνοντας όχι για απάντηση. 113 00:12:49,834 --> 00:12:51,534 Σώθηκε από το κουδούνι. 114 00:12:52,634 --> 00:12:56,418 Αικατερίνη. 115 00:12:57,818 --> 00:12:59,418 Εντάξει. 116 00:13:01,318 --> 00:13:03,918 Την επόμενη Παρασκευή το βράδυ φεύγω από τη δουλειά στις πέντε. 117 00:13:22,202 --> 00:13:23,641 Συνεχίζουμε για απόψε; 118 00:13:23,642 --> 00:13:24,742 Βυζιά ζάχαρης. 119 00:13:26,042 --> 00:13:28,142 Καλύτερα να το πιστέψεις. 120 00:13:33,098 --> 00:13:35,977 Αντιλαμβάνεστε πόσα μαθήματα που αποτυγχάνεις; 121 00:13:35,978 --> 00:13:38,638 Ξέρεις πόσες φορές παράτησες το σχολείο αυτό το μήνα; 122 00:13:41,122 --> 00:13:43,222 Αποτυγχάνω μόνο Αγγλικά και Ιστορία. 123 00:13:45,522 --> 00:13:47,281 Απλώς διαβάστε αυτήν την ανακοίνωση. 124 00:13:47,282 --> 00:13:48,242 Δεν χρειάζεται. 125 00:13:48,243 --> 00:13:51,121 Μπορώ να καταλάβω από τις φλέβες μέσα ο λαιμός σου πρέπει να είναι απαίσιος. 126 00:13:51,122 --> 00:13:53,282 Και τώρα νεαρή κυρία, Θα ήθελα να μάθω πώς αυτά 127 00:13:53,294 --> 00:13:55,702 βρέθηκαν αντισυλληπτικά χάπια μπαίνουν στο δωμάτιό σας. 128 00:13:57,202 --> 00:13:58,721 Δεν ξέρω για τι πράγμα μιλάς. 129 00:13:58,722 --> 00:14:00,022 Πρέπει να είναι της Βιρτζίνια. 130 00:14:01,042 --> 00:14:03,201 Τότε τι έκαναν στο δωμάτιό σας; 131 00:14:03,202 --> 00:14:05,761 Και ως θέμα καταγραφής, δεν είναι της Βιρτζίνια. 132 00:14:05,762 --> 00:14:06,762 Είναι δικά μου. 133 00:14:08,474 --> 00:14:09,993 Λοιπόν, τι τα χρειάζεστε; 134 00:14:09,994 --> 00:14:12,393 Δεν έχεις βγει με κανέναν από τότε που πέθανε ο μπαμπάς. 135 00:14:12,394 --> 00:14:13,673 Δεν βγαίνεις ποτέ έξω. 136 00:14:13,674 --> 00:14:15,513 Δεν σας ενδιαφέρει αυτό, νεαρή κυρία. 137 00:14:15,514 --> 00:14:19,054 Και αν δεν εξυπνήσετε, είμαι θα σε στείλω πίσω στο σχολείο θηλέων. 138 00:14:19,514 --> 00:14:22,814 Μισώ το σχολείο θηλέων, και δεν είμαι θα σε αφήσω να με στείλεις πίσω εκεί. 139 00:14:24,394 --> 00:14:26,494 Δεν θα με στείλεις πίσω εκεί. 140 00:14:32,698 --> 00:14:37,974 Γεια σου Φρανκ. Η Βιρτζίνια δεν είναι σπίτι. 141 00:15:04,154 --> 00:15:06,493 Γεια σου, Φρανκ. Η Βιρτζίνια δεν είναι σπίτι. 142 00:15:06,494 --> 00:15:07,693 Δεν σας το είπε ο Απρίλης; 143 00:15:07,694 --> 00:15:09,493 Ναι, μου είπε. 144 00:15:09,494 --> 00:15:11,594 Η Βιρτζίνια δεν είναι ποτέ σπίτι τελευταία. 145 00:15:12,994 --> 00:15:14,493 Λοιπόν, φαίνεται καλή. 146 00:15:14,494 --> 00:15:15,494 Μυρίζει και ωραία. 147 00:15:15,495 --> 00:15:17,493 Λοιπόν, γιατί δεν βοηθάς τον εαυτό σου, αγάπη μου; 148 00:15:17,494 --> 00:15:19,594 Όχι, ευχαριστώ. έφαγα ήδη. 149 00:15:20,494 --> 00:15:22,594 Μην με αφήσεις όμως να σου χαλάσω το δείπνο. 150 00:15:22,994 --> 00:15:24,493 Δεν πεινάω πολύ απόψε. 151 00:15:24,494 --> 00:15:26,594 Μισώ να τρώω μόνος. 152 00:15:26,994 --> 00:15:30,493 Σε πειράζει να κολλήσω εδώ γύρω, κυρία Μάρσαλ; 153 00:15:30,494 --> 00:15:31,494 Φυσικά δεν με πειράζει. 154 00:15:31,495 --> 00:15:33,594 Είσαι ευπρόσδεκτος ανά πάσα στιγμή, Φρανκ. 155 00:15:34,994 --> 00:15:38,134 Αλλά νόμιζα ότι είχες πολλά μέρη για να πάτε απόψε. 156 00:15:38,534 --> 00:15:39,634 Ναι. 157 00:15:41,034 --> 00:15:43,462 Αλλά θα προτιμούσα πολύ απλά μείνε εδώ μαζί σου. 158 00:15:56,698 --> 00:16:00,801 Δεν νομίζω ότι είναι παραγωγός. 159 00:16:00,802 --> 00:16:03,801 Δεν ακούγεται σαν να είναι παραγωγός. 160 00:16:03,802 --> 00:16:06,801 Όχι, είναι απλά ένας... Ντάνι είναι απλά ένας φίλος μου. 161 00:16:06,802 --> 00:16:08,801 Δεν είναι αυτός. 162 00:16:08,802 --> 00:16:11,801 Άκου, έχω πολλά φίλοι στην επιχείρηση. 163 00:16:11,802 --> 00:16:14,902 Προσπαθήστε να χαλαρώσετε. Μην ανησυχείς. Εμπιστεύσου με. 164 00:16:18,666 --> 00:16:20,665 Νομίζω καλύτερα να με πας σπίτι. 165 00:16:20,666 --> 00:16:22,665 Έχω μαθήματα το πρωί. 166 00:16:22,666 --> 00:16:25,665 Έλα, δεν θέλεις διαλύστε το πάρτι τόσο νωρίς. 167 00:16:25,666 --> 00:16:28,665 Ο Stu έχει μεγάλα σχέδια για σένα. 168 00:16:28,666 --> 00:16:31,665 Μεγάλα σχέδια. Μεγάλα σχέδια. 169 00:16:31,666 --> 00:16:34,665 Άκου, δεν μπορείς να πας σπίτι μου. Το παιδί μου είναι σπίτι. 170 00:16:34,666 --> 00:16:37,766 Ω, φίλε, είμαι στα καλά του μαθηματικά. 171 00:16:38,666 --> 00:16:41,665 Πρέπει να έχεις Stu's. Σωστά, Στου; 172 00:16:41,666 --> 00:16:43,766 Δικαίωμα. Είναι εντάξει με μένα. 173 00:16:49,626 --> 00:16:50,626 Καλά. 174 00:16:55,738 --> 00:16:57,678 Έλα μωρό μου. 175 00:18:33,882 --> 00:18:35,982 Ντάνι αγόρι, ξύπνα. 176 00:18:43,258 --> 00:18:44,258 Τι συμβαίνει ρε φίλε; 177 00:18:44,259 --> 00:18:48,257 Ω, αυτό το γαμημένο μικρό αστέρι Η Τζίνι δεν θα με γαμούσε. 178 00:18:48,258 --> 00:18:50,257 Ω, ξέρετε, έπρεπε να ξέρω καλύτερα. 179 00:18:50,258 --> 00:18:53,257 Ποτέ δεν μπορούσες να πεις τι είναι αυτά μικρές νιφάδες θα κάνουν ή δεν θα κάνουν. 180 00:18:53,258 --> 00:18:56,358 Αυτή τη στιγμή κοιμάται στον καναπέ. 181 00:18:57,258 --> 00:19:00,649 Κέρδισε μερικά, χάσεις μερικά. 182 00:19:00,650 --> 00:19:02,649 Τι θα κάνεις, να την πάρεις σπίτι; 183 00:19:02,650 --> 00:19:04,649 Ω, όχι. 184 00:19:04,650 --> 00:19:07,649 Τώρα, χμ. 185 00:19:07,650 --> 00:19:10,649 Η Λορέτα εδώ είναι ένα κορίτσι μετά την καρδιά μου. 186 00:19:10,650 --> 00:19:14,750 Θα σε πείραζε να μπω; 187 00:19:15,650 --> 00:19:17,721 Ναι, σίγουρα, γιατί όχι; 188 00:19:17,722 --> 00:19:19,822 Γεια σου φίλε. 189 00:19:20,722 --> 00:19:22,721 Ω, είναι μια γλυκιά. 190 00:19:22,722 --> 00:19:24,721 Ποιος είναι αυτός; 191 00:19:24,722 --> 00:19:28,822 Τι κάνεις; 192 00:19:29,722 --> 00:19:31,721 Όχι, τι κάνεις; 193 00:19:31,722 --> 00:19:32,722 Μωρό μου, είναι εντάξει. 194 00:19:32,723 --> 00:19:35,822 Όχι, όχι, όχι και οι δύο. 195 00:19:36,722 --> 00:19:38,721 Όχι. 196 00:19:38,722 --> 00:19:41,721 Έλα μωρό μου, μόνο ένα ώρα για μεγάλο μπαμπά, ε; 197 00:19:41,722 --> 00:19:43,721 Όχι. 198 00:19:43,722 --> 00:19:45,822 Σσς, σςς, σςς. 199 00:23:47,738 --> 00:23:49,838 Νόμιζα ότι δεν χάζευες, Τζένη. 200 00:23:50,238 --> 00:23:54,338 Δεν το κάνω. Δηλαδή, δεν θα το κάνω. Όχι με τον Στου. 201 00:23:56,002 --> 00:23:57,602 Δεν πήγες για Στου, ε; 202 00:23:58,502 --> 00:24:00,602 Αυτό είναι αρκετά αυθόρμητο. 203 00:24:02,002 --> 00:24:05,102 Τι γραμμή. Κόντεψα να το πέσω. 204 00:24:06,002 --> 00:24:08,602 Μου υποσχέθηκε να μου κάνει τεστ οθόνης. 205 00:24:09,502 --> 00:24:13,102 Α, και είπε μάλιστα ότι ήμασταν διπλό ραντεβού με πραγματικό παραγωγό. 206 00:24:14,002 --> 00:24:18,526 Πιστεύεις ότι έχεις πραγματικά ταλέντο, ή πλάκα κάνεις τον εαυτό σου; 207 00:24:19,426 --> 00:24:21,526 Όλοι λένε ότι το κάνω. 208 00:24:22,426 --> 00:24:26,526 Ξέρω ότι το κάνω. Απλώς εγώ δεν έχουν καμία σύνδεση. 209 00:24:27,426 --> 00:24:30,526 Και μετά αν είχα μερικά πιστώσεις, θα βοηθούσε επίσης. 210 00:24:30,926 --> 00:24:34,526 Αλλά δεν μπορείτε να πάρετε πιστώσεις εκτός και αν κάποιος σου δίνει μια ευκαιρία. 211 00:24:35,426 --> 00:24:39,526 Ξέρω ότι είναι δύσκολο να το αποκτήσεις ξεκίνησε, αλλά είμαι πρόθυμος. 212 00:24:39,926 --> 00:24:42,526 Παίρνω την υποκριτική, το χορό, το τραγούδι. 213 00:24:43,426 --> 00:24:46,526 Περνάω σχεδόν όλο μου τον χρόνο μελετώντας. 214 00:24:47,426 --> 00:24:51,526 Θα υπάρχουν πολλοί τύποι που ταΐζουν σας γραμμές, που σας υπόσχονται το φεγγάρι. 215 00:24:52,426 --> 00:24:53,526 ξέρω. 216 00:24:54,426 --> 00:24:57,526 Αλλά θα κάνω σχεδόν τα πάντα για την καριέρα μου. 217 00:24:58,426 --> 00:25:00,526 Σχεδόν οτιδήποτε. 218 00:25:01,426 --> 00:25:07,750 Αλλά θα είχα βγει μαζί σου, ακόμα κι αν δεν μπορούσες να μου κάνεις καλό. 219 00:25:10,298 --> 00:25:12,398 Α, αλλά μπορώ να σου κάνω κάτι καλό. 220 00:28:41,082 --> 00:28:43,381 Φαίνεται ότι πήρες τη συμβουλή μου. 221 00:28:43,382 --> 00:28:46,081 Έχετε ένα βαρύ ραντεβού για απόψε; 222 00:28:46,082 --> 00:28:48,081 Ξέρω κανέναν; 223 00:28:48,082 --> 00:28:50,881 Στην πραγματικότητα, είμαι σίγουρος ότι το κάνετε. 224 00:28:50,882 --> 00:28:52,581 Danny Philz, ο εμφανίσιμος τύπος 225 00:28:52,582 --> 00:28:55,581 που πιστεύει ότι είναι το δώρο του Θεού στις γυναίκες. 226 00:28:55,582 --> 00:28:57,381 Ναι, έβγαινα ραντεβού με τον Ντάνι 227 00:28:57,382 --> 00:29:00,581 ώσπου μου σύστησε τον Stew. 228 00:29:00,582 --> 00:29:02,581 Ω, αυτό το στιφάδο. 229 00:29:02,582 --> 00:29:04,881 Ω, έλα. 230 00:29:04,882 --> 00:29:07,081 Εντάξει, τόσο μεγάλο. 231 00:29:07,082 --> 00:29:09,182 Αλλά ζουμερά. 232 00:29:13,370 --> 00:29:14,869 Γύρνα σε ένα λεπτό, Λορέτα. 233 00:29:14,870 --> 00:29:16,470 Καλά. 234 00:29:31,194 --> 00:29:35,193 Southwestern Corporation, Clark Rivers, Indianapolis. 235 00:29:35,194 --> 00:29:38,193 Σε απάντηση της πέμπτης επιστολής, 236 00:29:38,194 --> 00:29:39,194 Αγαπητέ Κλαρκ, ενημερωθείτε... 237 00:29:39,195 --> 00:29:43,193 Συγγνώμη, κύριε Λιούις. δεν πήρα το όνομά του ή της εταιρείας. 238 00:29:43,194 --> 00:29:46,294 Southwestern, Clark Rivers. 239 00:29:47,194 --> 00:29:49,294 Κάτι δεν πάει καλά, Κάθι; 240 00:29:50,194 --> 00:29:52,193 Βγαίνω με τον Ντάνι Φιλντς μετά τη δουλειά. 241 00:29:52,194 --> 00:29:55,193 Δεν έπρεπε ποτέ να του πω ναι. 242 00:29:55,194 --> 00:29:57,193 Με έπιασε σε μια αδύναμη στιγμή. 243 00:29:57,194 --> 00:29:59,193 Λοιπόν, ο Ντάνι είναι καλός τύπος. 244 00:29:59,194 --> 00:30:01,193 Απλώς προσέχετε τον εαυτό σας στα κλιντσ. 245 00:30:01,194 --> 00:30:04,193 Ευχαριστώ για τίποτα. Νομίζω ότι θα ακυρώσω. 246 00:30:04,194 --> 00:30:06,193 Μην είσαι γελοίος. 247 00:30:06,194 --> 00:30:09,193 Δεν μπορείς να ξοδέψεις ολόκληρο ζωή γονέα αυτά τα κορίτσια σου. 248 00:30:09,194 --> 00:30:10,194 Γερνούν, ξέρεις. 249 00:30:10,195 --> 00:30:12,193 Αλλά όχι πιο σοφό. 250 00:30:12,194 --> 00:30:14,193 Σκέφτομαι να στείλω Απρίλιος πίσω στο παρθεναγωγείο. 251 00:30:14,194 --> 00:30:17,193 Μόνο εγώ νιώθω τόσο ένοχη. 252 00:30:17,194 --> 00:30:18,194 Μην αισθάνεστε ένοχοι. 253 00:30:18,195 --> 00:30:21,193 Θα μεγαλώσουν και θα φύγουν πριν το καταλάβεις, και θα είσαι μόνος. 254 00:30:21,194 --> 00:30:24,193 Τώρα, η συμβουλή μου είναι να σταματήσετε ανησυχείς τόσο πολύ για τις κόρες σου... 255 00:30:24,194 --> 00:30:26,193 και αρχίστε να ζείτε τη δική σας ζωή. 256 00:30:26,194 --> 00:30:27,194 Και αυτό είναι εντολή. 257 00:30:27,194 --> 00:30:28,194 Λοιπόν, ένα είναι σίγουρο. 258 00:30:28,195 --> 00:30:31,294 Το ραντεβού δεν χρειάζεται σημαίνει συμμετοχή. 259 00:30:32,194 --> 00:30:36,001 Αυτό το βράδυ είναι πολύ πιο ωραίο απ' όσο νόμιζα ότι θα ήταν. 260 00:30:36,002 --> 00:30:38,001 Έχω να κάνω μια εξομολόγηση. 261 00:30:38,002 --> 00:30:40,001 Περνάς καλά. 262 00:30:40,002 --> 00:30:42,001 Ναι, αλλά δεν είναι αυτό. 263 00:30:42,002 --> 00:30:44,102 Όχι όλα αυτά. 264 00:30:49,018 --> 00:30:52,118 Είσαι ο πρώτος άντρας που έχω ραντεβού από τότε που έχασα τον άντρα μου. 265 00:30:53,518 --> 00:30:54,618 ξέρω. 266 00:30:55,518 --> 00:30:58,118 Τι έχεις, ένα κρύσταλλο μπάλα; Πώς θα το ξέρατε; 267 00:30:58,518 --> 00:31:00,618 Λοιπόν, ας πούμε ότι είμαι πολύ εμπεριστατωμένος. 268 00:31:01,018 --> 00:31:02,118 Ξέρω πολλά για σένα. 269 00:31:03,518 --> 00:31:04,618 Κατάγεσαι από τη Γεωργία. 270 00:31:05,518 --> 00:31:08,118 Έχεις δύο κόρες που σου δίνουν άσχημη ώρα. 271 00:31:10,018 --> 00:31:11,153 Εσύ... 272 00:31:11,154 --> 00:31:13,254 Μιλούσες με αφεντικό μου, έτσι δεν είναι; 273 00:31:14,790 --> 00:31:17,789 Και ελπίζω να σας το είπε ότι δεν ήμουν κορίτσι για πάρτι. 274 00:31:17,790 --> 00:31:21,890 Και η μόνη σχέση που θα ήμουν ενδιαφέρονται για θα ήταν πλατωνικό. 275 00:31:26,210 --> 00:31:27,810 Τώρα, πες μου για σένα. 276 00:31:29,710 --> 00:31:30,810 Καλά. 277 00:31:31,710 --> 00:31:32,810 Είμαι χωρισμένος. 278 00:31:33,710 --> 00:31:35,810 Έχω έναν γιο που μένει μαζί μου και... 279 00:31:36,710 --> 00:31:39,810 Έψαχνα για ένα υπέροχο κορίτσι σαν εσένα να ερωτευτείς. 280 00:31:41,210 --> 00:31:43,810 Νομίζω ότι έχω βγει πολύ μεγάλης κυκλοφορίας. 281 00:31:44,210 --> 00:31:46,310 Πέφτει κανείς σε αυτή τη γραμμή πια; 282 00:31:46,710 --> 00:31:47,810 Ναι, μερικές φορές. 283 00:32:36,826 --> 00:32:39,825 Καληνύχτα Ντάνι. Πραγματικά χάρηκα. 284 00:32:39,826 --> 00:32:41,825 Δεν θα με καλέσεις μέσα, καπετάνιε; 285 00:32:41,826 --> 00:32:43,926 Οχι. 286 00:32:52,986 --> 00:32:55,086 Ακόμα όχι. 287 00:32:58,458 --> 00:33:00,457 Τι θα λέγατε για το μεσημεριανό αύριο; 288 00:33:00,458 --> 00:33:02,558 Σίγουρος. Εντάξει, σίγουρα. 289 00:33:23,578 --> 00:33:25,678 Μοναχική γυναίκα 290 00:35:57,402 --> 00:35:58,402 Πες, κανείς δεν είναι σπίτι. 291 00:35:58,403 --> 00:35:59,601 Κανείς δεν είναι σπίτι. 292 00:35:59,602 --> 00:36:02,302 Τα κορίτσια λείπουν για το Σαββατοκύριακο. 293 00:36:13,338 --> 00:36:15,438 Scotch and water εντάξει μαζί σου; 294 00:36:16,338 --> 00:36:19,438 Η βότκα και το τόνικ είναι εντάξει μαζί μου. 295 00:36:46,298 --> 00:36:50,398 Θυμηθείτε, ένα ποτό. Μόνο ένα ποτό. 296 00:37:23,450 --> 00:37:25,550 Όχι, σταμάτα. 297 00:37:25,950 --> 00:37:27,550 Ντάνι, σταμάτα. 298 00:37:28,450 --> 00:37:32,506 Έλα μωρό μου. δεν έχω πάει έξω με κανέναν εκτός από εσάς για εβδομάδες. 299 00:37:32,906 --> 00:37:34,006 Όχι. 300 00:37:37,882 --> 00:37:39,982 Ντάνι, σταμάτα. 301 00:37:44,098 --> 00:37:45,198 Όχι. 302 00:37:47,098 --> 00:37:49,198 Όχι, παρακαλώ. Όχι. 303 00:37:50,098 --> 00:37:52,198 Είπα να το σταματήσω. 304 00:37:54,714 --> 00:37:56,713 Έλα, μωρό μου, κόψε την πράξη. 305 00:37:56,714 --> 00:37:59,834 Ξέρεις ότι θα γαμήσουμε νωρίτερα ή αργότερα, γιατί να με αναγκάσετε να τα περάσω όλα αυτά; 306 00:38:08,410 --> 00:38:09,510 Ευχαριστώ. 307 00:38:16,090 --> 00:38:24,090 Κάθι; Κάθι; Κάθι, θα ανοίξεις το πόρτα; Κάθι, άνοιξε την καταραμένη πόρτα, έτσι; 308 00:43:06,682 --> 00:43:08,782 Σπίτι. 309 00:46:53,210 --> 00:46:55,310 Θεέ μου, γαμάς σαν ζώο. 310 00:47:04,314 --> 00:47:08,914 Η ζεστασιά του χάδι της, η λάμψη στα μάτια της, 311 00:47:10,322 --> 00:47:14,922 τη γλυκιά και τρυφερή της άγγιγμα, τον έκανε να συνειδητοποιήσει 312 00:47:15,822 --> 00:47:19,422 τη μοναξιά που είχε γνωστό αλλά ποτέ δεν θα το παραδεχόταν. 313 00:47:20,822 --> 00:47:24,922 Και τον άφησα το βράδυ, τη νύχτα που συναντήθηκαν. 314 00:47:25,822 --> 00:47:28,922 Αυτό είναι υπέροχο. Ποιος έγραψε αυτό; Μπάιρον ή Σέλλεϋ; 315 00:47:29,322 --> 00:47:31,821 Ούτε. Μόλις το έφτιαξα. 316 00:47:31,822 --> 00:47:33,922 Αλλά αυτό ήταν όμορφο. 317 00:47:34,822 --> 00:47:38,682 Είσαι όμορφη. 318 00:47:39,582 --> 00:47:43,682 Είσαι κι εσύ. Νομίζω ότι εγώ σε αγαπώ, Ντάνι Φιλντς. 319 00:48:35,130 --> 00:48:38,730 Ο πατέρας σου είπε ότι σου άρεσε η σιωπή κουτάβια και μαυρομάτικα μπιζέλια. 320 00:48:39,730 --> 00:48:42,030 Τα έφτιαξα λοιπόν ειδικά για εσάς. 321 00:48:42,730 --> 00:48:43,730 Ευχαριστώ, κυρία. 322 00:48:44,930 --> 00:48:46,406 Είναι τόσο επίσημο, Λες. 323 00:48:46,430 --> 00:48:48,130 Μπορείτε να με φωνάξετε Kathy αν θέλετε. 324 00:48:48,730 --> 00:48:51,030 Ναι, δεν βλέπω κανένα λόγο γιατί η Λες δεν μπορεί να σε αποκαλεί μαμά. 325 00:48:51,630 --> 00:48:53,230 Θα σε φωνάξω μπαμπά. 326 00:48:53,530 --> 00:48:55,129 Είναι μια διασταύρωση μπαμπά και μπαμπά. 327 00:48:55,130 --> 00:48:56,130 Μόλις το σκέφτηκα. 328 00:48:58,498 --> 00:48:59,498 Είμαι σπίτι. 329 00:49:02,038 --> 00:49:03,238 Συγγνώμη που άργησα, αλλά... 330 00:49:06,602 --> 00:49:07,602 Βιρτζίνια; 331 00:49:08,602 --> 00:49:11,502 Θα ήθελα να γνωριστούμε Ντάνι, ο νέος σου πατέρας. 332 00:49:13,402 --> 00:49:15,002 Χαίρομαι που σε γνωρίζω, Ντάνι. 333 00:49:16,902 --> 00:49:18,502 Θα τον φωνάξω μπαμπά. 334 00:49:48,730 --> 00:49:50,729 Είδες τι με έβαλες να κάνω; 335 00:49:50,730 --> 00:49:52,729 σε έβαλα να το κάνεις. 336 00:49:52,730 --> 00:49:54,729 Έτσι, θα πρέπει απλώς να το καθαρίσετε. 337 00:49:54,730 --> 00:49:56,729 με έκανες να το ρίξω, οπότε πρέπει να το καθαρίσεις. 338 00:49:56,730 --> 00:49:58,830 Α-α-α. 339 00:50:05,690 --> 00:50:07,790 Χριστέ μου, χρειάζομαι ένα ποτό. 340 00:50:13,690 --> 00:50:16,790 Κι εγώ επίσης. Ρίξε μου ένα, σε παρακαλώ. 341 00:50:21,050 --> 00:50:23,150 Τι θα κάνουμε; 342 00:50:24,686 --> 00:50:27,286 Δεν πρόκειται να κάνουμε τίποτα. Πες τίποτα. 343 00:50:30,582 --> 00:50:33,182 Νιώθω σαν να την πρόδωσα. 344 00:50:33,582 --> 00:50:37,182 Πώς θα μπορούσα να σε ξέρω και η μαμά θα μαζευόταν; 345 00:50:37,582 --> 00:50:39,182 Είναι απίστευτο. 346 00:50:40,582 --> 00:50:42,182 Πώς νομίζεις ότι νιώθω; 347 00:50:43,082 --> 00:50:47,182 Αν η μαμά έμαθε ποτέ εγώ και εσύ τα κατάφερε μαζί, θα τη σκότωνε. 348 00:50:49,506 --> 00:50:51,606 Δεν θα το μάθει. 349 00:50:52,506 --> 00:50:55,606 Ποτέ δεν πίστευα ότι είσαι το είδος που παντρεύεται. 350 00:50:56,006 --> 00:50:58,606 Πάντα αναρωτιόμουν γιατί δεν με πήρες τηλέφωνο. 351 00:50:59,006 --> 00:51:04,606 Παρεμπιπτόντως, πρέπει να σας πω, ήσουν ένας φανταστικός γαμώ. 352 00:51:21,690 --> 00:51:23,689 Τι κάνεις; 353 00:51:23,690 --> 00:51:25,689 Επώνυμο. 354 00:51:25,690 --> 00:51:27,790 Είναι ονόματα κοριτσιών. 355 00:51:28,690 --> 00:51:31,113 Ο μπαμπάς είναι σίγουρα όμορφος. 356 00:51:31,114 --> 00:51:32,114 Είναι αυστηρός; 357 00:51:32,115 --> 00:51:34,113 Όχι, δεν είναι αυστηρός. 358 00:51:34,114 --> 00:51:36,113 Είναι η μαμά σου; 359 00:51:36,114 --> 00:51:38,113 Το χειρότερο. 360 00:51:38,114 --> 00:51:40,214 Αλλά μπορώ να την αντέξω. 361 00:51:41,314 --> 00:51:42,314 Εσύ... 362 00:51:42,315 --> 00:51:44,313 Έχεις κοπέλα; 363 00:51:44,314 --> 00:51:46,313 Είσαι παρθένα; 364 00:51:46,314 --> 00:51:49,414 Κοίτα, αυτό είναι το δωμάτιό μου, έτσι γιατί δεν βγαίνεις; 365 00:51:50,314 --> 00:51:53,313 Ξέρεις τι, είσαι γίνεσαι τόσο στενοχωρημένος. 366 00:51:53,314 --> 00:51:56,414 Όλοι θέλουν μια παρθένα μια φορά. 367 00:52:19,450 --> 00:52:27,450 Ελπίζω σίγουρα τα παιδιά να τα καταφέρουν καλά. 368 00:52:28,250 --> 00:52:31,249 Σου άρεσαν τα κορίτσια, έτσι δεν είναι; 369 00:52:31,250 --> 00:52:33,249 Αλλά μου άρεσε περισσότερο η μαμά τους. 370 00:52:33,250 --> 00:52:38,345 Ω, με συγχωρείτε. 371 00:52:38,346 --> 00:52:41,345 Δεν πειράζει. 372 00:52:41,346 --> 00:52:43,345 Θα πρέπει να πάρουμε συνηθίζει να μοιράζεται το μπάνιο. 373 00:52:43,346 --> 00:52:49,446 Απλώς δεν έχω συνηθίσει να βρίσκομαι με άντρες. 374 00:53:08,634 --> 00:53:10,910 Λοιπόν, η έγγαμη ζωή φαίνεται να συμφωνώ μαζί σου Κατερίνα. 375 00:53:10,934 --> 00:53:13,034 Το κάνει. Το κάνει πραγματικά. 376 00:53:13,834 --> 00:53:15,934 Και πώς το παίρνουν τα κορίτσια; 377 00:53:16,134 --> 00:53:17,210 Αρκετά καλό. 378 00:53:17,234 --> 00:53:20,010 Είναι υπέροχο να έχεις ένα άντρας πάλι γύρω από το σπίτι. 379 00:53:20,034 --> 00:53:22,734 Φαίνεται σαν όλα μου τα προβλήματα εξαφανίστηκαν μέσα σε μια νύχτα. 380 00:53:23,034 --> 00:53:24,334 Αυτό είναι υπέροχο. 381 00:53:27,194 --> 00:53:28,894 Σας ευχαριστώ. Καλώς ήρθες. 382 00:53:30,294 --> 00:53:32,370 Δεν εννοούσα κανένα κακό, κύριε. 383 00:53:32,394 --> 00:53:34,494 Έκλεψα μόνο επειδή πεινούσα. 384 00:53:34,894 --> 00:53:38,094 Jeez, κύριε, αν το καλέσετε μπάτσοι, θα με στείλουν φυλακή. 385 00:53:39,194 --> 00:53:42,294 Άσε με να φύγω! πονάς εγώ! Πονάς το χέρι μου! 386 00:53:42,694 --> 00:53:46,294 Δεν θέλω να πάω φυλακή. Σε παρακαλώ, κάνε μου ένα διάλειμμα, κύριε. 387 00:53:46,794 --> 00:53:48,894 Ποτέ δεν έκλεψα τίποτα πριν. 388 00:53:50,194 --> 00:53:52,894 Λοιπόν, τι πιστεύετε; Ακουγόμουν καλά; 389 00:53:53,294 --> 00:53:54,394 Σας άρεσε; 390 00:53:56,002 --> 00:53:58,102 Νομίζω ότι σκέφτεσαι και εσύ πολλά για την καριέρα σου. 391 00:53:58,302 --> 00:53:59,902 Μη μου δίνεις αρκετή σημασία. 392 00:54:00,802 --> 00:54:02,202 Αυτό δεν είναι αλήθεια. 393 00:54:02,702 --> 00:54:05,702 Είσαι το σταθερό μου τόξο. 394 00:54:06,102 --> 00:54:08,102 Σε προσέχω πολύ. 395 00:54:09,002 --> 00:54:12,102 Ναι; Γιατί λοιπόν πηγαίνεις πάντα έξω με όλα αυτά τα άλλα παιδιά, ε; 396 00:54:12,402 --> 00:54:16,502 Τα μόνα άλλα παιδιά βγαίνω έξω με είναι αυτοί που μπορούν να με βοηθήσουν. 397 00:54:17,202 --> 00:54:18,502 Αυτό είναι μαλακία. 398 00:54:18,802 --> 00:54:20,502 Μη με κοροϊδεύεις, Τζίνι. 399 00:54:22,122 --> 00:54:23,822 Ξέρω τι σε κάνει να κολλάς. 400 00:54:25,130 --> 00:54:27,630 Είσαι αρκετά σίγουρος για τον εαυτό σου, έτσι δεν είναι; 401 00:54:27,730 --> 00:54:28,830 Α-χα. 402 00:54:29,530 --> 00:54:32,030 Ξέρω όλα τα σωστά κουμπιά για να πατήσω. 403 00:54:33,830 --> 00:54:34,930 Ω, ναι. 404 00:54:35,330 --> 00:54:36,830 Εσύ ποτέ; 405 00:58:19,642 --> 00:58:22,062 Έλα, έλα! Το άκουγα! 406 00:59:07,674 --> 00:59:09,673 Έλα, εσύ δύο. Πάμε. Ξύπνα το. 407 00:59:09,674 --> 00:59:13,889 Έλα, έλα, έλα. Γεια σου! 408 00:59:13,890 --> 00:59:16,990 Νομίζω ότι ήρθε η ώρα δύο πήγαν για ύπνο, εντάξει; 409 00:59:23,482 --> 00:59:25,582 Ό,τι πεις, γιατρ. 410 00:59:35,450 --> 00:59:38,426 Κοίτα, Λες, ξέρω ότι είναι ήταν σκληρός μαζί σου, γιε μου. 411 00:59:38,450 --> 00:59:42,046 Τι μπορώ να κάνω; Λατρεύω την Κάθι. 412 00:59:42,070 --> 00:59:44,390 Σε λίγα χρόνια θα καταλάβεις. 413 00:59:45,950 --> 00:59:48,686 Μισώ αυτήν την σκύλα, Απρίλη. 414 00:59:48,710 --> 00:59:51,146 Δεν ξέρω γιατί εσύ έπρεπε να παντρευτεί ούτως ή άλλως. 415 00:59:51,170 --> 00:59:53,906 Ω, κοίτα, ξέρω ότι είναι ήταν δύσκολο για σένα 416 00:59:53,930 --> 00:59:57,326 με αγνώστους να κινούνται στο σπίτι και σε όλα, αλλά... 417 00:59:57,350 --> 01:00:01,746 αλλά για χάρη μου, ρωτάω να μου το δυσκολέψεις. 418 01:00:01,770 --> 01:00:04,570 Τα πράγματα θα πάνε καλύτερα. υπόσχομαι. 419 01:00:05,470 --> 01:00:07,466 Καλά; 420 01:00:07,490 --> 01:00:09,922 Λοιπόν... 421 01:00:09,946 --> 01:00:12,382 εντάξει, μπαμπά. 422 01:00:12,406 --> 01:00:14,506 Θα σου το φτιάξω κάποια μέρα. 423 01:02:25,498 --> 01:02:33,498 Ω, είναι νεκρό. 424 01:02:35,498 --> 01:02:42,102 Θεέ μου. 425 01:03:09,938 --> 01:03:10,938 Δεν είναι συναρπαστικό αυτό; 426 01:03:10,939 --> 01:03:12,038 Ναι. 427 01:03:31,930 --> 01:03:35,729 Τι σπατάλη. 428 01:03:35,730 --> 01:03:36,730 Γιατί δεν μου το είπες; 429 01:03:36,731 --> 01:03:39,729 Θα σε ρουφούσα. 430 01:03:39,730 --> 01:03:43,190 Έτσι περιμένεις από μια παρθένα. 431 01:05:45,626 --> 01:05:48,046 Φύγε από δω, τερατάκι! 432 01:05:58,938 --> 01:06:01,038 ΜΠΙΠ ΜΠΙΠ 433 01:06:05,306 --> 01:06:08,906 Εδώ είναι η ευκαιρία μας. Η ακτή είναι καθαρό και κανείς δεν είναι σπίτι. 434 01:06:09,506 --> 01:06:11,582 Το εννοείς; Θέλεις πραγματικά; 435 01:06:11,606 --> 01:06:13,406 Στα σίγουρα. Ελα. 436 01:06:14,006 --> 01:06:16,206 Θα χάσεις το κεράσι σου τώρα. 437 01:06:22,642 --> 01:06:24,242 Εντάξει, θέλεις να το κάνεις; 438 01:06:24,542 --> 01:06:25,518 Ναι. 439 01:06:25,542 --> 01:06:27,942 Αλλά πρέπει να υποσχεθείς να μην έρθει αμέσως. 440 01:06:29,142 --> 01:06:30,318 Εντάξει, το υπόσχομαι. 441 01:06:30,342 --> 01:06:31,318 Καλά. 442 01:06:31,342 --> 01:06:32,342 Ερχομαι. 443 01:06:32,542 --> 01:06:34,942 Απλά γονάτισε. Γονατίστε. 444 01:06:35,342 --> 01:06:37,142 Δικαίωμα. Και βάλτε το. 445 01:06:37,342 --> 01:06:38,342 Προχώρα. 446 01:06:38,542 --> 01:06:39,642 Βάλτο μέσα. 447 01:06:41,178 --> 01:06:42,578 Όχι εκεί. Όχι. 448 01:06:42,778 --> 01:06:45,378 Όχι. Έλα εδώ. θα το κάνω. Έλα εδώ. 449 01:06:45,978 --> 01:06:48,078 Εντάξει, βάλε το σωστά... εκεί. 450 01:06:48,778 --> 01:06:50,554 Εκεί ακριβώς. Όχι, όχι... όχι. 451 01:06:50,578 --> 01:06:51,778 Άσε με να το κάνω. 452 01:06:53,478 --> 01:06:54,578 Έλα εδώ. 453 01:06:54,878 --> 01:06:55,878 Ερχομαι. 454 01:06:59,578 --> 01:07:01,134 Ναι, ναι. 455 01:07:06,622 --> 01:07:08,946 Ναι. 456 01:07:21,814 --> 01:07:23,414 Δεν χρειάζομαι βοήθεια. 457 01:07:31,330 --> 01:07:32,930 Αυτό δεν πρέπει να γίνει. 458 01:07:50,042 --> 01:07:52,541 Υποσχέθηκες ότι δεν θα έρχεσαι τόσο γρήγορα. 459 01:07:52,542 --> 01:07:56,041 Ω, δεν πειράζει. Είναι ακόμα δύσκολο. 460 01:07:56,042 --> 01:07:58,142 Ουάου, υπέροχο. 461 01:08:27,578 --> 01:08:29,678 Παίζοντας με τη φωτιά 462 01:08:46,650 --> 01:08:47,750 Φιου. 463 01:08:48,650 --> 01:08:51,750 Τώρα μην φύγεις. Θα επιστρέψω αμέσως. 464 01:09:03,290 --> 01:09:06,789 Καλά. Τώρα, θα παίξουμε ένα μικρό παιχνίδι. 465 01:09:06,790 --> 01:09:08,289 Καλά. 466 01:09:08,290 --> 01:09:09,789 Καλά; 467 01:09:09,790 --> 01:09:11,890 Το αντικείμενο αυτού του παιχνιδιού... 468 01:09:12,790 --> 01:09:15,890 είναι ότι πρέπει βγάλε τα κεράσια. 469 01:09:19,762 --> 01:09:21,362 Με τη γλώσσα σου. 470 01:09:22,762 --> 01:09:24,362 Νομίζω ότι θα μου αρέσει αυτό το παιχνίδι. 471 01:09:31,098 --> 01:09:36,517 Ας το κάνουμε λίγο ακόμα. 472 01:09:36,518 --> 01:09:37,518 Καλά. 473 01:10:29,722 --> 01:10:32,822 Τώρα ως ανταμοιβή... 474 01:11:16,762 --> 01:11:19,210 Χωρίς συγκράτηση 475 01:12:33,882 --> 01:12:36,291 Γιατί δεν ανάβουμε εκείνο το τζακούζι και αφήστε το 476 01:12:36,303 --> 01:12:38,881 ζεστό νερό ζεσταίνετε αυτό γλυκό μουνί σου, ε; 477 01:12:38,882 --> 01:12:40,982 Ω, ξέρω ότι θα μου αρέσουν αυτά τα noodles. 478 01:13:00,026 --> 01:13:03,281 Τι στο διάολο συμβαίνει εδώ; 479 01:13:03,282 --> 01:13:05,281 Τίποτα, το λες τίποτα; 480 01:13:05,282 --> 01:13:06,282 το είδα. 481 01:13:06,282 --> 01:13:07,282 Δεν κάναμε τίποτα. 482 01:13:07,283 --> 01:13:10,382 Αυτό το λέει. Είσαι επιστρέφοντας στο σχολείο θηλέων. 483 01:13:24,602 --> 01:13:28,702 Το μυαλό μου είναι έτοιμο. Είμαι στέλνοντας τον Απρίλιο πίσω στο παρθεναγωγείο. 484 01:13:29,602 --> 01:13:34,313 Και θα πρέπει να στείλεις τον Les σε αρρεναγωγείο, στρατιωτική σχολή. 485 01:13:34,314 --> 01:13:37,414 Ό,τι σχολείο έχουν για αγόρια. 486 01:13:44,858 --> 01:13:48,458 Μπορείτε να στείλετε τον Απρίλιο μακριά εάν το κάνετε θέλουν. Δεν στέλνω τον γιο μου. 487 01:13:49,358 --> 01:13:51,357 Εδώ νόμιζα ότι όλα μου τα προβλήματα είχαν τελειώσει. 488 01:13:51,358 --> 01:13:53,958 Νόμιζα ότι θα βοηθούσες μεγαλώνω τις κόρες μου. 489 01:13:55,654 --> 01:13:57,754 Κοίτα, ας μην τσακωθούμε άλλο. 490 01:13:58,654 --> 01:14:01,254 Όχι απόψε. Είσαι αναστατωμένος. 491 01:14:02,674 --> 01:14:04,774 Θα το συζητήσουμε αύριο, εντάξει; 492 01:14:12,282 --> 01:14:14,382 Κλείσε την πόρτα, Βιρτζίνια. 493 01:14:20,662 --> 01:14:22,938 Η μαμά μας έπιασε σήμερα, Βιρτζίνια. 494 01:14:22,962 --> 01:14:24,738 Σε έπιασαν να κάνεις τι; 495 01:14:24,762 --> 01:14:26,278 Κάνοντάς το. 496 01:14:26,302 --> 01:14:28,678 Το; Τι είναι αυτό; 497 01:14:28,702 --> 01:14:30,838 Είναι γαμημένο. 498 01:14:30,862 --> 01:14:33,838 Θέλεις να πεις τα δύο το έχεις πάρει; 499 01:14:33,862 --> 01:14:35,278 Αυτό το παιδί; 500 01:14:35,302 --> 01:14:36,278 Παιδί; 501 01:14:36,302 --> 01:14:38,718 Θα πρέπει να δείτε το μεγάλο του τεράστιο πράγμα. 502 01:14:38,742 --> 01:14:41,641 Δεν θα ήξερες α μεγάλος από μικρός. 503 01:14:41,642 --> 01:14:43,318 Είσαι τρελός. Θα το έκανα επίσης. 504 01:14:43,342 --> 01:14:44,518 Δεν θα το έκανες. 505 01:14:44,542 --> 01:14:46,642 Προχωρώ. Δείξε της το κορίτσι μου. 506 01:14:51,046 --> 01:14:55,346 Ρίχνω μιά ματιά. 507 01:14:55,370 --> 01:14:56,546 Να έχεις μια αίσθηση. 508 01:14:56,570 --> 01:14:59,070 Και έχει πάντα μια καρδιά. 509 01:15:00,250 --> 01:15:02,326 Αλλά είναι αδερφός μας. 510 01:15:02,350 --> 01:15:04,450 Ετεροθαλής αδελφός. 511 01:15:09,750 --> 01:15:12,850 Φαντάζομαι ότι έχεις δίκιο. Ετεροθαλής αδελφός. 512 01:15:13,250 --> 01:15:15,326 Γιατί δεν κάνεις πεζοπορία; 513 01:15:15,350 --> 01:15:16,726 Αποκλείεται. 514 01:15:16,750 --> 01:15:20,226 Μπορεί να είναι ο θετός αδερφός μας, αλλά είσαι σίγουρη αδερφή μου. 515 01:15:20,250 --> 01:15:22,826 Δεν υπάρχει περίπτωση να μπορώ να το φτιάξω με τη μικρή μου αδερφή. 516 01:15:22,850 --> 01:15:24,950 Κράτα την κάτω, κοπέλα. 517 01:18:18,554 --> 01:18:20,818 Πρέπει να μιλήσουμε για τι θα κάνουμε 518 01:18:20,830 --> 01:18:23,154 βγάλτε τη μαμά από την πλάτη μας έτσι δεν θα μας διώξει. 519 01:18:23,854 --> 01:18:25,454 Δεν ξέρω τι να σου πω. 520 01:18:25,554 --> 01:18:27,954 Ακούγεται σαν να είσαι σε πραγματικό πρόβλημα. 521 01:18:28,254 --> 01:18:30,053 Λοιπόν, θα μπορούσες να της μιλήσεις. 522 01:18:30,054 --> 01:18:31,454 Α-α. 523 01:18:31,554 --> 01:18:34,854 Δεν φταίω εγώ οι δυο σας αρκετά χαζός για να πιαστεί. 524 01:18:35,754 --> 01:18:39,734 Λοιπόν, θα μπορούσα να της πω τι συνέβη εδώ μέσα απόψε. 525 01:18:40,134 --> 01:18:41,210 Α, αλήθεια; 526 01:18:41,234 --> 01:18:45,234 Και ενώ είστε σε αυτό, πηγαίνετε να συμπεριλάβεις τον εαυτό σου, μικρή αδερφή; 527 01:18:47,150 --> 01:18:49,750 Μπορούσα να της πω τι συνέβη ανάμεσα σε σένα και τον μπαμπά. 528 01:18:50,050 --> 01:18:51,150 Τι; 529 01:18:52,050 --> 01:18:54,150 Δεν ξέρω για τι πράγμα μιλάς. 530 01:18:55,050 --> 01:18:58,549 Απλά πρέπει να σου πω, Ντάνι, ήσουν ένας φανταστικός γαμώ. 531 01:18:58,550 --> 01:19:00,150 Δεν το πιστεύω. 532 01:19:00,418 --> 01:19:02,318 Χάλασες τον μπαμπά μου. 533 01:19:03,422 --> 01:19:05,222 Άκου, μικρούλα. 534 01:19:05,322 --> 01:19:07,422 Είσαι ταραχοποιός και εκβιαστής. 535 01:19:07,522 --> 01:19:10,021 Δεν είναι περίεργο που είναι η μαμά να έχεις τέτοιες καταστάσεις για σένα. 536 01:19:10,022 --> 01:19:12,622 Ω, σε παρακαλώ, Βιρτζίνια. 537 01:19:13,122 --> 01:19:14,922 Ναι, έλα Βιρτζίνια. 538 01:19:15,122 --> 01:19:18,022 Δεν θέλω να πάω σε κάποια σάπια στρατιωτική ακαδημία. 539 01:19:18,322 --> 01:19:22,222 Δεν θέλω να πάω στη Μις το παρθεναγωγείο του Γκρέσαμ. 540 01:19:22,422 --> 01:19:24,422 Θα μου καταστρέψει τη ζωή. 541 01:19:24,622 --> 01:19:26,421 Θυμάσαι όταν με έστειλε η μαμά εκεί; 542 01:19:26,422 --> 01:19:27,822 Το μισούσα. 543 01:19:28,022 --> 01:19:29,321 Τα φώτα σβήνουν στις εννιά. 544 01:19:29,322 --> 01:19:30,921 Μελέτη, μελέτη, μελέτη. 545 01:19:30,922 --> 01:19:33,022 Και όχι αγόρια. 546 01:19:33,622 --> 01:19:35,121 Εντάξει. 547 01:19:35,122 --> 01:19:36,222 θα βοηθήσω. 548 01:19:36,322 --> 01:19:39,322 Αλλά δεν είναι επειδή εσύ νομίζεις ότι μπορείς να με εκβιάσεις. 549 01:19:39,622 --> 01:19:43,322 Για κάποιο τρελό λόγο, Σε λυπάμαι. 550 01:19:43,422 --> 01:19:44,521 και οι δυο σας. 551 01:19:44,522 --> 01:19:46,122 Ευχαριστώ, Βιρτζίνια. 552 01:19:47,022 --> 01:19:49,622 Ελπίζω σίγουρα να σκεφτείς κάτι. 553 01:19:50,322 --> 01:19:55,974 Θα μπορούσαμε να πούμε στον Φρανκ να αποπλανήσει τη μαμά. 554 01:19:56,774 --> 01:20:01,689 Και τότε θα μπορούσαμε να περπατήσουμε πάνω του και πιάστε τον και εκβιάστε τον. 555 01:20:01,690 --> 01:20:04,590 Θα τον πιάσουμε και θα τον εκβιάσουμε. 556 01:20:04,690 --> 01:20:06,790 Η όλη ιδέα είναι χάλια. 557 01:20:06,990 --> 01:20:12,134 Αλλά φυσικά, αν ο Φρανκ αποπλάνησε τη μαμά... 558 01:20:12,634 --> 01:20:13,334 Όχι. 559 01:20:13,335 --> 01:20:14,833 Λοιπόν, μπορούμε να τον ρωτήσουμε. 560 01:20:14,834 --> 01:20:16,533 Ίσως σκεφτεί κάτι. 561 01:20:16,534 --> 01:20:18,434 Του αρέσει πολύ η μαμά. 562 01:20:18,534 --> 01:20:19,534 Πολλά; 563 01:20:19,535 --> 01:20:21,133 Αυτό είναι γελοίο. 564 01:20:21,134 --> 01:20:24,734 Τότε γιατί είναι πάντα κρεμασμένος γύρω της όταν δεν είσαι σπίτι; 565 01:20:25,234 --> 01:20:27,034 Καμία ιδέα. 566 01:20:27,934 --> 01:20:29,933 Νομίζω ότι είσαι καλύτερος Ντάνι. 567 01:20:29,934 --> 01:20:34,434 Αν μπορούσατε να τον αποπλανήσετε, θα το έκανε έχουν την τελευταία λέξη πάντως. 568 01:20:36,946 --> 01:20:38,346 εχεις δικιο. 569 01:20:38,546 --> 01:20:40,946 Ο μπαμπάς θα είχε την τελευταία λέξη. 570 01:20:46,266 --> 01:20:48,366 Θα βοηθήσετε ή όχι; 571 01:20:50,266 --> 01:20:54,321 Να δω αν το κατάλαβα σωστά. 572 01:20:54,322 --> 01:20:56,321 Θέλεις να γαμήσω τη μάνα σου; 573 01:20:56,322 --> 01:20:57,322 Δικαίωμα. 574 01:20:57,323 --> 01:20:59,321 Αλλά μόνο αυτή τη φορά. 575 01:20:59,322 --> 01:21:01,321 Μόνο μια φορά. 576 01:21:01,322 --> 01:21:02,322 Αυτό είπα. 577 01:21:02,323 --> 01:21:04,321 Λοιπόν, εσείς; 578 01:21:04,322 --> 01:21:05,322 Απόψε; 579 01:21:05,322 --> 01:21:06,322 Απόψε. 580 01:21:06,323 --> 01:21:10,321 Πρέπει να είναι απόψε ή η μαμά θα στείλει τα παιδιά έξω. 581 01:21:10,322 --> 01:21:12,422 Τα λέμε αργότερα. 582 01:21:20,826 --> 01:21:22,926 Δεν φαίνεται να σας ενοχλεί, έτσι δεν είναι; 583 01:21:23,826 --> 01:21:25,825 Δεν τους πιστεύεις, ε; 584 01:21:25,826 --> 01:21:27,825 Ναι, το κάνω. 585 01:21:27,826 --> 01:21:30,825 Εκείνος ο Απρίλιος είναι απολύτως απίστευτος. 586 01:21:30,826 --> 01:21:32,926 Τι παιδικό, διαβολικό μυαλό. 587 01:21:33,826 --> 01:21:35,825 Στην πραγματικότητα πιστεύει ότι μπορεί να σε αποπλανήσει. 588 01:21:35,826 --> 01:21:38,926 Και τότε θα το έκανες πραγματικά πάρε το μέρος της εναντίον μου. 589 01:21:39,826 --> 01:21:41,825 Ίσως δεν τον άκουσες καλά. 590 01:21:41,826 --> 01:21:44,825 Θέλω να πω, υπάρχει πάντα μια ευκαιρία ότι τον παρεξήγησες. 591 01:21:44,826 --> 01:21:47,825 Καμία πιθανότητα. Την άκουσα να μιλά στον Λες. 592 01:21:47,826 --> 01:21:50,825 Και την άκουσα να μιλά στη Βιρτζίνια. 593 01:21:50,826 --> 01:21:51,826 Βιργινία; 594 01:21:51,827 --> 01:21:53,926 Ναι, Βιρτζίνια. 595 01:21:57,594 --> 01:22:00,694 Κοίτα, δεν πρόκειται να ακούσεις αυτή η φλυαρία της μαθήτριας, εσύ; 596 01:22:01,354 --> 01:22:03,854 Απλώς έχει τρελή φαντασία. 597 01:22:03,914 --> 01:22:05,854 Α, ναι; Ποια κόρη; 598 01:22:07,562 --> 01:22:08,562 Και οι δύο. 599 01:22:11,418 --> 01:22:13,878 Μπορεί να είμαι τυφλός, αλλά δεν είμαι χαζός. 600 01:22:14,018 --> 01:22:17,478 Σκέφτηκα ότι κάτι θα υπήρχε θα ήθελες να σηκωθείς από το στήθος σου τώρα. 601 01:22:19,762 --> 01:22:21,382 Είμαι πρόθυμος να ακούσω, Ντάνι. 602 01:22:22,362 --> 01:22:24,182 Όχι, δεν υπάρχει τίποτα. 603 01:22:24,482 --> 01:22:25,482 Είσαι σίγουρος; 604 01:22:29,250 --> 01:22:30,510 Πες το στο δρόμο σου τότε. 605 01:22:30,610 --> 01:22:33,590 Εσείς παίξτε τα παιχνίδια σας και εγώ θα παίξω τα δικά μου. 606 01:23:33,050 --> 01:23:37,089 Ακούγεται σαν την μπαταρία σου. Θα μπορούσα να σας σηκώσω. 607 01:23:37,090 --> 01:23:41,190 Ω, Φρανκ, πόσο τυχερός μόλις περνούσες. 608 01:24:26,074 --> 01:24:28,174 Δεν θα μου προσφέρεις ένα ποτό; 609 01:24:29,074 --> 01:24:31,174 Α, ναι, σίγουρα, κυρία Μάρσαλ. 610 01:24:32,074 --> 01:24:35,073 Τώρα είναι η κυρία Φιλντς, αλλά Δεν ξέρω για πόσο καιρό. 611 01:24:35,074 --> 01:24:36,174 Δικαίωμα. 612 01:24:38,178 --> 01:24:41,278 Ναι, κοίτα, κυρία Φιλντς... 613 01:24:46,162 --> 01:24:48,262 Κοίτα, ίσως δεν είναι αυτό τόσο καλή ιδέα, ε; 614 01:24:49,162 --> 01:24:51,161 Ω, νομίζω ότι είναι καταπληκτική ιδέα, Φρανκ. 615 01:24:51,162 --> 01:24:53,483 Άλλωστε της κόρης μου το σκέφτηκα, μου 616 01:24:53,495 --> 01:24:56,161 ο σύζυγος είναι παίκτης και θα το λατρέψεις. 617 01:24:56,162 --> 01:24:58,262 Γιατί λοιπόν όχι; 618 01:25:01,954 --> 01:25:03,054 Γιατί όχι; 619 01:25:21,498 --> 01:25:23,598 Κανείς δεν είναι σπίτι εκτός από εμάς. 620 01:25:24,498 --> 01:25:26,497 Σκέφτηκα λοιπόν να έρθω να σου κάνω παρέα. 621 01:25:26,498 --> 01:25:28,598 Ευχαριστώ γλυκιά μου. 622 01:25:29,538 --> 01:25:31,638 Θα χρησιμοποιήσεις κάποια γοητευτική παρέα; 623 01:25:33,538 --> 01:25:34,638 Ωχ! 624 01:25:44,314 --> 01:25:46,914 Σκέφτηκες ότι μπορεί να πιάσεις ένα σχέδιο; 625 01:25:48,314 --> 01:25:49,414 Όχι. 626 01:25:50,314 --> 01:25:51,914 Δεν φοράω ποτέ εσώρουχα. 627 01:25:52,314 --> 01:25:54,414 Είναι τόσο σφιχτά και άβολα. 628 01:25:59,642 --> 01:26:03,742 Ντάριλ, θα ήθελα να σε ρωτήσω συμβουλές για κάτι. 629 01:26:05,406 --> 01:26:07,506 Θα σας δώσω όποια βοήθεια μπορώ. 630 01:26:08,906 --> 01:26:14,398 Λοιπόν, όταν βγαίνω με τους περισσότερους αγόρια, συνήθως προσπαθούν να χαζεύουν. 631 01:26:15,298 --> 01:26:17,398 Και μετά τους κάνω να με πάνε σπίτι. 632 01:26:18,298 --> 01:26:19,898 Αυτό είναι καλό να το γνωρίζουμε. 633 01:26:20,298 --> 01:26:21,898 Αυτό είναι το πρόβλημά σου; 634 01:26:22,798 --> 01:26:23,898 Όχι. 635 01:26:24,798 --> 01:26:26,898 Βλέπετε, καταλαβαίνω τόσο... 636 01:26:27,798 --> 01:26:29,898 τόσο υγρό και ζουμερό. 637 01:26:30,298 --> 01:26:33,398 Ξέρεις, όλα τρελά μέσα. 638 01:26:34,798 --> 01:26:37,566 Και μετά γυρνάω σπίτι και ξαπλώνω στο κρεβάτι. 639 01:26:37,966 --> 01:26:41,066 Και απλά δεν ξέρω τι να κάνει για να σταματήσει το σφύγμα. 640 01:26:43,646 --> 01:26:46,746 Λοιπόν, νομίζω ότι πρέπει μίλα στη μητέρα σου γι' αυτό. 641 01:26:49,614 --> 01:26:51,714 Δεν μπορώ να της μιλήσω για σεξ. 642 01:26:56,542 --> 01:26:59,142 Το πόδι μου, είναι τόσο πονεμένο. 643 01:27:02,566 --> 01:27:05,666 Πιστεύετε ότι θα μπορούσατε να το τρίψω και να το κάνω να νιώθει καλύτερα; 644 01:27:23,770 --> 01:27:25,769 Είναι καλύτερα; 645 01:27:25,770 --> 01:27:27,777 Όχι. 646 01:27:27,778 --> 01:27:29,878 Εδώ πάνω. 647 01:27:35,450 --> 01:27:37,550 Πάλι πάλλομαι. 648 01:27:43,410 --> 01:27:47,150 Κοίτα, παιδί μου, καλύτερα να φύγεις από εδώ. 649 01:27:50,050 --> 01:27:51,153 Τι; 650 01:27:51,154 --> 01:27:52,154 Είσαι σίγουρος μπαμπά; 651 01:27:52,155 --> 01:27:53,254 Καλύτερα να το πιστέψεις. 652 01:27:59,818 --> 01:28:01,534 Ω, μωρό μου. 653 01:28:02,434 --> 01:28:03,534 Θεέ μου. 654 01:28:07,434 --> 01:28:11,526 Το παιδί είναι τρελό. 655 01:28:14,426 --> 01:28:15,526 Είσαι τρελός. 656 01:28:52,810 --> 01:28:56,046 Εκεί να είναι το σπίτι σου. 657 01:28:57,146 --> 01:28:58,446 Δεν είσαι τρελός. 658 01:29:09,754 --> 01:29:10,754 Γεια, μπαμπά. 659 01:29:14,130 --> 01:29:15,130 Γαμήστε το. 660 01:29:16,430 --> 01:29:17,530 Ρούπα το μωρό μου. 661 01:29:43,170 --> 01:29:46,770 Πρέπει να υποκύψω στον πυρετό 662 01:29:48,174 --> 01:29:51,574 Το πάθος δεν μπορεί να κρυφτεί 663 01:29:53,174 --> 01:29:57,046 Φέρνοντάς το σε ένα ανακουφιστικό 664 01:30:03,162 --> 01:30:08,678 🎵 Παίζοντας με τη φωτιά 🎵 665 01:30:43,322 --> 01:30:46,821 Μπορεί να σαγηνεύσει έναν εραστή 666 01:30:46,822 --> 01:30:51,821 Ξέρει τι να κάνει 667 01:30:51,822 --> 01:30:56,589 Είναι αυτός ο πειρασμός; 668 01:30:56,590 --> 01:30:58,190 Χρειάζομαι όχι 669 01:32:03,482 --> 01:32:07,082 Μπορεί να σαγηνεύσει έναν εραστή 670 01:32:07,982 --> 01:32:10,986 Ξέρει τι 671 01:32:41,786 --> 01:32:42,786 Πάρ'το, μπαμπά. 672 01:32:42,787 --> 01:32:44,785 Ω, κατάλαβε, μπαμπά. 673 01:32:44,786 --> 01:32:45,886 έρχομαι. 674 01:33:57,242 --> 01:34:00,942 Ω, ναι. 675 01:34:06,682 --> 01:34:09,782 Δεν θα αφήσεις τη μαμά να στείλει μακριά τώρα, μπαμπά; 676 01:34:17,242 --> 01:34:19,342 Έπρεπε να με ρωτήσεις πριν το κάνουμε. 677 01:34:20,742 --> 01:34:25,578 Θα πρέπει να μιλήσετε πολύ ο άντρας μου και συγκρίνετε σημειώσεις. 678 01:34:25,978 --> 01:34:27,078 Τι εννοείς; 679 01:34:27,478 --> 01:34:31,078 Ω, ξέρεις, μίλα. Όπως το πόσο ζεστή ήμουν. 680 01:34:54,042 --> 01:34:57,041 Εντάξει, τώρα είμαστε ίσοι. 681 01:34:57,042 --> 01:34:59,142 Θα ξεκινήσουμε φρέσκα. 682 01:35:00,042 --> 01:35:02,041 Ναι, θέλω. 683 01:35:02,042 --> 01:35:05,142 Μα μακριά τα χέρια σας κόρες μου. 684 01:35:06,274 --> 01:35:08,273 Δικαίωμα. Όχι άλλες κόρες. 685 01:35:08,274 --> 01:35:10,273 Όχι άλλα ψέματα; 686 01:35:10,274 --> 01:35:13,438 Όχι άλλα ψέματα. 687 01:35:15,850 --> 01:35:18,950 Και όλοι ξεφεύγουμε από το σεξ εξπρές. 688 01:35:49,850 --> 01:35:52,849 Λοιπόν, πάντα υπάρχουν καλοκαιρινές διακοπές. 689 01:35:52,850 --> 01:35:54,849 Χριστουγεννιάτικες διακοπές. 690 01:35:54,850 --> 01:35:58,817 διακοπές του Πάσχα. 691 01:35:58,818 --> 01:36:03,209 Μεγάλη Παρασκευή. 692 01:36:03,210 --> 01:36:05,209 Εργατική Πρωτομαγιά. 693 01:36:05,210 --> 01:36:06,210 Ημέρα Δενδροκομίας. 694 01:36:06,211 --> 01:36:08,209 Ημέρα Βετεράνων. 695 01:36:08,210 --> 01:36:11,889 4 Ιουλίου. 696 01:36:11,890 --> 01:36:13,990 Θα έχουμε μπάλα!